Поиск в словарях
Искать во всех

Русско-казахский словарь - сор

 

Перевод с русского языка сор на казахский

сор
(тұзды жер) шөп-шолаң, қоқым, қоқыс;-выносить сор из избы ішкі ала ауыздықты, ұрыс-керісті сыртқа жаю
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I1) солончак;- сор жер солончаковая местность сор топырақ засоленная почва2) засохший пласт солончака;- засохшие капли (гpязь) пота (на теле, одежде); ат терінің сорын аунап үгеді засохший пот кони удаляют, валяясь на земле;- гимнастеркасының сыртына тері шығып, иығы аппақ сор болыпты пот выступил через гимнастерку и плечи ее покрылись белыми пятнамису қаймағы мұз, сор қаймағы тұз сливки воды лед, сливки солончака сольII несчастье;- беда;- бедствие, неудача;- соры қалың кісі несчастный человек;- сорыма қарай к моему несчастью;- маңдайының соры бес елі он самый несчастный человек (букв. у него на лбу пять вершков беды); оны сор айдады его беда погнала;- соры арылмаған кісі все время попадающий в беду человек бедолага;- соры қайнау подвергаться несчастью;- сорын қайнату причинять неприятность кому-л.;- сордан көзі ашылмау все время испытывать беду, неприятноститүлкінің қызылдығы өзіне сор рыжая (красная) шкура лисицы ее же несчастьесорың құрғыр! бран. о несчастый! ...
Казахско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины